Sources et approches des biographies cardinalices (XIXe-XXe s.)

Mélanges de l’École française de Rome – Italie et Méditerranée modernes et contemporaines (MEFRIM) – 128-1 | 2016

Sources et approches des biographies cardinalices (XIXe-XXe s.)

sous la direction de François Jankowiak et Laura Pettinaroli

Former la nation. Historiographies, constructions mémorielles et pédagogies de masse en Europe méridionale et en Amérique Latine (XIXè-XXIè siècle)

affiche13mai

Journée d’études du Laboratoire d’Etudes Romanes (L.E.R., EA 4385)
Axes Histoire, Mémoire et Politique dans l’Europe méridionale (ERESCEC)/
Historicités latinoaméricaines (ALHIM)

Date : Vendredi 13 mai 2016
Horaires : 10h-18h
Lieu : Colegio de España, Cité Universitaire – 7 E Boulevard Jourdan – 75007 Paris
Contact : natalia.molinaro02@univ-paris8.fr et natalia.molinaro@laposte.net

Descriptif :
Cette journée d’étude propose d’aborder les processus de construction nationale en Europe méridionale et en Amérique latine entre le XIXè et le XXIè siècle depuis une perspective comparatiste. Il s’agira d’observer comment et dans quelle mesure les cadres discursifs de la nation, ainsi que les pratiques pédagogiques qui leur sont associées, ont pu circuler d’un côté à l’autre de l’Atlantique : quels points communs, quels transferts, quelles différences entre ces deux espaces éloignés, mais dont l’histoire est étroitement liée ? Elle s’intéressera dans un premier temps à la construction mémorielle, notamment à la construction d’une mémoire officielle d’un passé traumatique resignifié et produisant de l’identité. Car « une nation, c’est une mémoire », comme l’affirmait Pierre Nora. Un second volet sera consacré à l’éventail de pratiques pédagogiques déployées par le pouvoir pour former la nation et donner corps à ses représentations, notamment à travers la performance. Cérémonies patriotiques, commémorations, mise en scène de l’histoire sont autant de procédés qui permettent de construire, reconstruire ou réaffirmer un sentiment d’appartenance nationale, en faisant appel à une mémoire commune. Quels mécanismes et procédés retrouve-t-on d’un côté à l’autre de l’Atlantique, en des espaces-temps certes différents, mais toujours marqués par l’enjeu mémoriel et l’impératif national ? En quoi ces pratiques sont-elles révélatrices d’influences et d’une circulation des idées ?

Programme:

10h00 : Présentation de la journée

Table 1 « L’autre » et la construction nationale
Modérateur : Enrique Fernández Domingo (Université Paris 8)
10h20 : Brice Chamouleau (Université Paris 8) : Nacionalizar heterodoxias por eliminación: formas del homonacionalismo español
10h50 : Darío Lanfranca (Université Paris 8) : La célébration du sixième anniversaire des Vêpres siciliens de 1882 et le conflit entre l’idée d’autonomie et de nation dans la Sicile post-unitaire.
11h20 : Yves Léonard (Sciences Po. / L.E.R.) : L’empire et l’outremer dans la construction et l’affirmation de la nation au Portugal (XIXè-XXIè siècle).

Table 2 Pédagogies du national
Modératrice : Natalia Molinaro (Université Paris 8) :
14h00 : Laura Fournier (Université Paris 8) : Usages du passé romain et du concept de race latine dans la construction nationale de l’Italie après l’Unité
14h30 : Marie Salgues (Université Paris 8) : La construction de la nation au XIXe siècle dans le théâtre patriotique: les invariants d’un processus de définition identitaire
15h00 : Dalila Chine-Lehmann (Université Nanterre Paris-Ouest) : « Apprendre à aimer la patrie » : cérémonies civiques et intériorisation du sentiment patriotique dans les écoles mexicaines

Table 3 Constructions mémorielles et historiographies
Modératrice : Mercedes Yusta Rodrigo (Université Paris 8)
15h45 : Natalia Molinaro (Université Paris 8) : À propos des commémorations du 24 mars 2016. Etat des lieux des politiques de la mémoire en Argentine
16h15 : Paola Diaz (EHESS) : La vérité officielle sur les crimes du passé comme médiation de l’unité nationale. Les politiques de vérité au Chili post-dictature (1990-2004)
16h45 : Michèle Arrué (Université Paris 8) : Présentation du court-métrage de Nicolás Lasnibat
17h00 : Projection du court-métrage de Nicolás Lasnibat, Treinta años (2006), en présence du réalisateur.

Affiche JE 13 mai 2016
Programme JE 13 mai 2016

Dalle «Vaghe Fantasie» al «Patrio Zelo». Letteratura e Politica negli Ultimi Anni di Vincenzo Monti

Angelo Colombo (Université de Besançon), présente son nouvel ouvrage: Dalle « vaghe fantasie » al « patrio zelo ». Letteratura e politica negli ultimi anni di Vincenzo Monti, Milano, LED, 2016 (collana « Palinsesti. Studi e testi di letteratura italiana » diretta da William Spaggiari, n° 11), 336 p.

Il volume propone una ricognizione organica delle esperienze molteplici praticate dal poeta Vincenzo Monti (1754-1828) e da chi gli fu vicino nei suoi ultimi anni di vita, conferendo spessore a vicende di rilievo che si fondono in un orizzonte unitario, ma che risultano abitualmente sottaciute o sacrificate dalle indagini più recenti. Emerge in primo luogo la natura sottilmente sperimentale che qualifica l’estremo compito poetico affrontato dal Monti nel corso della sua carriera prolungata e feconda: esso consistette nel ‘volgarizzamento’ dal tedesco in sciolti italiani (1825-26), realizzato insieme con il giovane trentino Andrea Maffei, di parte del poema (Tunisias) del patriarca magiaro di Venezia, János László Pyrker. Intrecciandosi con l’epopea cristiana e con il sentimentalismo ‘nordico’ di quella prova letteraria, un secondo nucleo di interessi riguarda la simpatia crescente che il Monti seppe esprimere dinanzi alle rivoluzioni liberali in atto negli stessi anni Venti del secolo: sia nel caso del tentativo, fallito, di sedizione antiaustriaca previsto a Milano nella primavera del 1821, sia nei confronti della vittoriosa insurrezione popolare che diede invece inizio alla rivoluzione ellenica. Costituisce un terzo aspetto simultaneo dell’impegno letterario e intellettuale del Monti in quei frangenti storici l’applicazione rigorosa, insieme con il marchese Gian Giacomo Trivulzio e con Giovanni Antonio Maggi, allo studio, alla correzione e all’edizione criticamente accertata del Convivio di Dante (1826-27), in una prospettiva che, lontano dal contrarsi entro il perimetro di un mero esercizio erudito, implicò una rilettura politica e civile dell’opera dantesca e dei suoi lasciti vitali nel quadro dell’età storica presente, condizionata dall’espansione vigorosa del romanticismo liberale, negli stessi mesi in cui a Milano avrebbe infine visto la luce la Ventisettana dei Promessi sposi.

Angelo Colombo è professore ordinario di Letteratura italiana all’Università di Besançon. Accanto alle ricerche dedicate alla poesia del primo Seicento e alla prosa narrativa del Novecento, fra i suoi studi sul classicismo sette-ottocentesco si segnalano i volumi La philologie dantesque à Milan et la naissance du «Convito». Culture et civilisation d’une ville italienne entre l’expérience napoléonienne et l’âge de la Restauration (Lille, Presses universitaires du Septentrion, 2000, 2 tt.), Les anciens au miroir de la modernité. Traductions et adaptations littéraires en Italie au début du XIXe siècle (Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté, 2005), «I lunghi affanni ed il perduto regno». Cultura letteraria, filologia e politica nella Milano della Restaurazione (Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté, 2007) e Società letteraria e cultura politica nella formazione di Vincenzo Monti (1779-1807) (Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2009). Ha inoltre pubblicato alcuni segmenti dell’epistolario di Vincenzo Monti (Lettere d’affetti e di poesia, Roma, Salerno Editrice, 1993; Il carteggio Monti-Bodoni. Con altri documenti montiani, Roma, Archivio Guido Izzi, 1994) e, del medesimo, l’edizione critica del Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori trascorsi in tutte le edizioni del «Convito» di Dante (Bologna, Commissione per i testi di lingua, 2012).

Source: LED-Edizioni universitarie di Lettere Economia Diritto