Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Transalpina 28|2025 Voix de voyageuses, reporters et migrantes en Italie du XIXe siècle à aujourd’hui

Le dernier numéro de la revue Transalpina, qui vient de paraître (n°28/2025) est consacré à:

Voix de voyageuses, reporters et migrantes en Italie du XIXe siècle à aujourd’hui

en ligne en accès libre ou en format papier (disponible à partir du 2 octobre 2025)

Sous la direction de Daniele Comberiati, Laura Fournier-Finocchiaro et Elena Musiani

Ce numéro de Transalpina prolonge la réflexion entamée dans le numéro précédent sur les écritures féminines du voyage et de la migration consacrées à la visite et à la découverte du territoire de la péninsule italienne, en s’attachant cette fois à la période allant du XIXe au XXIe siècle. À travers une diversité de récits (carnets de voyage, reportages journalistiques, études anthropologiques, récits de migrations de travail ou d’exils politiques), il met en lumière des figures d’écrivaines, de journalistes et de migrantes qui, chacune à sa manière, ont raconté l’Italie et ses mutations sociales, économiques et politiques. Ces voix, souvent marginalisées, offrent un regard sensible sur les dynamiques de genre et les tensions identitaires, qu’il s’agisse des écrivaines-voyageuses comme Vernon Lee, Minnie Bourget et Clémentine De Como, des journalistes comme Jessie White Mario et Anna Maria Ortese, des paysannes interviewées par Nuto Revelli, ou des écrivaines migrantes contemporaines comme Nogaye N’Diaye et Aminata Aidara. Ce parcours souligne le rôle du voyage comme outil d’observation critique et fil conducteur des transformations de la société italienne pendant les trois derniers siècles.


Daniele Comberiati, Laura Fournier-Finocchiaro et Elena Musiani Introduction [Texte intégral]

Francesca Favaro Vernon Lee e l’Italia : un Genius Loci in mille forme [Texte intégral]

Adrián Valenzuela Castelletto Minnie Bourget en Italie ou la géographie spirituelle d’une femme voyageuse [Texte intégral]

Monica Salvetti L’Italie du Risorgimento dans les mémoires de Clémentine De Como : d’une terre d’exil à un espace d’émancipation [Texte intégral]

Laura Fournier-Finocchiaro Les reportages de Jessie White Mario : un regard féminin sur la question méridionale [Texte intégral]

Stefano Pifferi Tra « straordinaria euforia », autorappresentazione e nevrastenia odeporica. Anna Maria Ortese, Roma, il racconto di viaggio [Texte intégral]

Armelle Girinon Il versante femminile delle migrazioni interne e transalpine : l’Italia vista dalle donne contadine intervistate da Nuto Revelli negli anni 1970-80 [Texte intégral]

Carlotta Moretti Échos identitaires : l’Italie à travers les yeux de Nogaye Ndiaye et d’Aminata Aidara [Texte intégral]

Varia

Giacomo Colaprice Giacomo Matteotti en Belgique : martyr antifasciste et guide des socialistes [Texte intégral]

Isabelle Felici L’affaire Matteotti et l’antifascisme à Paris dans la presse anarchiste en italien. Matteotti et Campane a stormo, 1924 [Texte intégral]

Beniamino Della Gala Letteratura come messa in scala. Tecniche narrative e riflessione metaletteraria nelle Cosmicomiche di Italo Calvino [Texte intégral]

Recension bibliographique

Notes critiques

Patrizia Gabrielli Anna Tonelli, Gianluca Scroccu, La sinistra nell’Italia Repubblicana. Dalla Resistenza al campo largo [Texte intégral]

Massimo Scandola Laura Mariani, L’Ottocento delle attrici. Da Carlotta Marchionni a Eleonora Duse [Texte intégral]

Brigitte Le Gouez « Femmes et migration : les itinéraires de l’attente dans la littérature italienne (XIXe-XXIe siècles) », Isabelle Felici, Giusi La Grotteria (dir.) [Texte intégral]

Luca Bani Bernardina Rago, Il Gattopardo a guardia del muro. Storia di un giallo letterario nella Germania socialista [Texte intégral]

Comptes rendus

Valeria Caldarella Allaire Giusi La Grotteria, Les femmes dans l’œuvre de Maria Messina. Figures de passage de la Sicile au continent [Texte intégral]

Laura Fournier-Finocchiaro Andrea Giuseppe Cerra, Siete contente di essere donna ? Esperienze di filantropia e istituzioni femminili nel Meridione d’Italia (XIX-XX sec.) [Texte intégral]

Viviana Agostini-Ouafi Dante Alighieri, Vita nuova / La vie neuve. Œuvres complètes II [Texte intégral]

Mariella Colin Laura Fournier-Finocchiaro, Donne combattenti nell’Italia del Risorgimento. Un percorso illustrato tra Italia e Francia [Texte intégral]

Viviana Agostini-Ouafi « Seconde Guerre mondiale et Résistance en Italie : histoire, usages publics, narrations (1989-2025), Maria Pia De Paulis, Xavier Tabet (dir.) [Texte intégral]

Emmanuel Mattiato Maria Pia De Paulis, La rivolta di Caporetto, il confino, l’Europa. Storia e scrittura in Curzio Malaparte [Texte intégral]

 



OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Laura Fournier-Finocchiaro (29 septembre 2025). Transalpina 28|2025 Voix de voyageuses, reporters et migrantes en Italie du XIXe siècle à aujourd’hui. Carnets de la SEFRI. Consulté le 6 décembre 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/14rp9


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.