Voci d’Italia fuori dall’Italia. Giornalismo e stampa dell’emigrazione

Bénédicte Deschamps, Pantaleone Sergi (a cura di)

Voci d’Italia fuori dall’Italia. Giornalismo e stampa dell’emigrazione

Cosenza, Luigi Pellegrini Editore, 2021.

La stampa italiana nel mondo rappresenta migliaia di testate pubblicate su quattro continenti dal Risorgimento ai nostri giorni. Il presente volume rintraccia le vicissitudini di questo giornalismo oriundo che ha accompagnato le grandi tappe della storia dell’Italia e che narra l’esperienza degli emigranti italiani da Perth a New York, da Buenos Aires a Toronto, dal Cairo a Bruxelles, da San Paolo a Istambul. I saggi presentati nel presente volume colmano le principali lacune esistenti nella storiografia. Assieme all’opera diretta e indiretta di tutela della lingua nazionale e di alcune tradizioni regionali, questi giornali in lingua italiana funzionarono anche come cassa di compensazione e come luogo d’incontro o d’intermediazione a proposito d’una grande varietà di questioni pratiche e ideologiche.